offer image

KOMFORTABLER AUFENTHALT

Entdecken Sie die komfortablen Apartments und Ferienhäuser Górska Legenda. Genießen Sie lokale Berg-, Rad- und Skipisten. Ideal für Erholung in den Bergen.
  • 100% Przedpłata
  • Nur Zimmer
Die Apartments & Ferienhäuser Górska Legenda bieten Apartments für 2–4 Personen mit 30–60 m² sowie Ferienhäuser für 2–6 Personen mit 72 m². Das Apartment besteht aus einem Schlafzimmer mit großem Doppelbett und einem Wohnraum mit Küchenzeile. Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer, Wohnraum, Küchenzeile mit Essbereich und Bad. Die Küchenzeile bietet Kochfeld, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr und weitere nützliche Küchenutensilien (im Ferienhaus auch einen Geschirrspüler). Das Bad verfügt über eine Dusche mit bequemem Kindersitz. Das Family-Apartment bietet eine komfortable Badewanne.

Was enthält das Paket?

  • Übern. im geräum. Apartment oder skand. Ferienhaus
  • Kostenloser, umzäunter, bewachter
  • Frühstück zubuchbar (gegen Aufpreis)
  • Kostenloses WLAN im Apartment/Ferienhaus,
  • Holzterrasse und Grill.
  • Entspannung in der Natur: Zugang zum BioDesign-Pool mit beheiztem Wasser im Garten (saisonal verfügbar – standardmäßig von Juni bis 20. September, je nach Wetter und Technik),

 

Für Aktive

  • Bergtouren: (Klimczok, Chata Wuja Toma, Sanktuarium na Górce, Przełęcz Karkoszczonka). Alle Routen beginnen an der Górska Legenda
  • Szczyrk Enduro Trails by TREK: 4–11 km, diverse Grade
  • Radwege bei Szczyrk – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/

 

Für Ihren Komfort bieten wir:

  • Nordic-Walking-Stöcke
  • Trage für Kleinkinder
  • Picknickkorb
  • Fahrradverleih (gegen Gebühr)
  • Viele Ideen für aktive Freizeit

 

Skigebiete/Radwege:

  • Beskid Sport Arena 400 m entfernt – modernstes Skigebiet Polens www.beskidsportarena.pl
  • Szczyrk Mountain Resort 4 km entfernt – größtes Skigebiet Polens www.szczyrkowski.pl
  • Szczyrk Enduro Trails by TREK: 4–11 km, diverse Grade
  • Beskidek 500 m entfernt – Skikindergarten, Skiverleih, private Skikurse
  • COS Szczyrk – Skrzyczne 2 km entfernt www.skrzyczne.cos.pl
  • Biały Krzyż 10 km entfernt
  • Radwege bei Szczyrk – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/
Sehr geehrter Gast, wünschen Sie eine Firmenrechnung, wählen Sie im Reservierungsformular (Schritt 3 – „Bestätigung“) bitte das Feld „Ich möchte eine VAT-Rechnung erhalten“ ab und tragen Sie NIP sowie Firmendaten ein. Ohne Firmenrechnungsangabe werden für die geleistete Vorauszahlung eine Quittung und eine persönliche Rechnung ausgestellt – EINE SPÄTERE ÄNDERUNG DER DATEN IST NICHT MÖGLICH.

Entspannungsbereiche

Solegradierwerk: Natürliche Erholung

Das Solegradierwerk, oft „Meer in den Bergen“ genannt, ist ein natürlicher Inhalator, der Atemwege und allgemeines Wohlbefinden positiv beeinflusst. Das Einatmen der Solenebel wird besonders Menschen mit Atemwegsbeschwerden sowie Erholungssuchenden empfohlen. In unserem besonderen Entspannungsbereich bieten wir Ihnen ein exklusives Erlebnis aus natürlichen Regenerationsmethoden und tiefer Ruhe. Die Hauptattraktion ist das einzigartige Solegradierwerk in einem Ruhebereich mit Trockensauna, Dusche und bequemen Liegen.

Trockensauna:

Wärme für Gesundheit und Entspannung. Die Trockensauna ist ideal zur Entgiftung und Erholung. Regelmäßige Saunagänge stärken das Immunsystem, fördern die Durchblutung und entspannen die Muskeln.

Dusche und Ruhebereich

Nach dem Saunagang lädt die Dusche zum Erfrischen und Beleben Ihrer Sinne ein. Anschließend können Sie auf unseren bequemen Liegen entspannen.

Privatsphäre und individuelle Sitzungen

Gradierwerk und Sauna nutzen Sie in individuellen, exklusiven Sitzungen für die Gäste Ihres Apartments – für volle Privatsphäre und Komfort. Bitte reservieren Sie im Voraus, um besondere Momente in unserem Entspannungsbereich zu genießen.

In unseren Apartments erwarten Sie:

  • Babybett*
  • Märchenbett mit Baldachin**
  • Hochstuhl*
  • Zusätzliche Kissen und Decken*
  • Steckdosensicherungen*
  • Badesitz für die Dusche,
  • Babybadewanne*
  • Antirutschmatte für Dusche oder Badewanne*
  • Töpfchen, WC-Aufsatz, Tritthocker*
  • Plastikschüssel zum Waschen*
  • Aktuelle Kontaktdaten: nächste Apotheke, Arzt, Praxis
  • Set zur Schlafüberwachung ausleihen*

​

Nach Buchung Rezeption kontaktieren, Verfügbarkeit bestätigen
** Märchenbett mit Baldachin verfügbar: Apartments Classic View, Family & Royal

Für Fans von aktivem Freizeitspaß…

  • Szczyrk Enduro Trails by TREK: 4–11 km, wechselnder Schwierigkeitsgrad
  • Radstrecken rund um Szczyrk – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/
  • Beskid Sport Arena BSA – 400 m entfernt – das modernste Skigebiet in Polen
  • Beskidek – 500 m entfernt: Skikindergarten, Skiausrüstungsverleih, individuelle Skiunterrichtsstunden
  • Zentraler Sportbetrieb COS – Skrzyczne 2 km entfernt
  • Szczyrk Mountain Resort – 4 km entfernt – das größte Skigebiet in Polen www.szczyrkowski.pl
  • Biały Krzyż – 10 km entfernt
  • Für die Kleinsten: Skikindergärten – Beskid Sport Arena und SKILANDIA
  • Für Berg-Ausflugsfans: Strecken zum Skrzyczne (1257 m ü. d. M.),
    Klimczok (1117 m), Magura (1095 m), Kotarz (965 m),
    Malinów (1117 m) und vieles mehr.
  • Bike-Cross-Strecke für Radsportbegeisterte
  • Top Nordic-Walking-Strecken
  • Tourismus
    extrem (Schneemobile, Quads, Geländewagen, Luftkissen,
    Höhlen-Exploration, Paragliding) sowie Reittourismus

 

Für Kinder in Szczyrk und Umgebung…

  • TatraBob: BSA-Rodelbahn, 400 m entfernt
  • Sessellift zum Skrzyczne (Attraktion nicht nur für Kinder)
  • EnergyLandia: Familienunterhaltungspark
  • ZatorLand – Freizeitpark (Zator)
  • Dinolandia: Dino- & Erlebnispark (Inwałd)
  • TwinPigs – Westernstadt (Żory)
  • Puppentheater Banialuka
  • Waldpark der Überraschungen (Ustroń)
  • Schloss in Pszczyna
  • Góra Żar

Für Körper und Geist…

  • Spazierwege zwischen bewaldeten Bergen
  • Idyllisch gelegenes Sanktuarium
  • Historische Kapellen
  • Beskidzka Galerie für Kunst
Um Ihre Buchung zu tätigen, ist eine Online-Vorauszahlung erforderlich. Im Falle der Stornierung oder Nichtanreise wird die Vorauszahlung nicht erstattet.
Wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass eine Verlängerung des Aufenthalts bis 18:00 Uhr möglich ist (je nach Verfügbarkeit des Apartments). Die Kosten für die Verlängerung betragen 50 PLN. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Rezeption – wir prüfen die Verfügbarkeit gern für Sie.
Tiere
Haustiere nicht gestattet.
Parken
Kostenloser Parkplatz für alle Hotelgäste - keine Reservierung erforderlich.
Sehen Sie sich unsere einzigartigen Angebote an, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
offer image
ab /Nacht
  • 40% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 3 dni przed pobytem
  • ÜF - Frühstück inklusive
offer image
ab /Nacht
  • 40% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 3 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
ab /Nacht
  • 40% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 3 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
ab /Nacht
  • 50% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 40 dni przed pobytem
  • ÜF - Frühstück inklusive
offer image
ab /Nacht
  • 50% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 40 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
  • 50% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 40 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
ab /Nacht
  • 40% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 30 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
ab /Nacht
  • 40% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 30 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
ab /Nacht
  • 40% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 30 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer
offer image
ab /Nacht
  • 50% przedpłaty / Bezpłatna anulacja do 40 dni przed pobytem
  • Nur Zimmer