Pensjonat w Szczyrku: Górska Legenda
FAMILY HOLIDAYS WITH ANIMATIONS

FAMILY HOLIDAYS WITH ANIMATIONS

from 441PLN /night
  • Room Only
  • min. 5 nights
Family holidays in Szczyrk – comfortable apartments and cottages with a swimming pool, animations and attractions for children. Relax actively in the heart of the Beskids and enjoy the mountain calm!

Plan the perfect family holiday in the heart of the mountains!

Visit Górska Legenda in Szczyrk and enjoy comfortable relaxation in spacious apartments and cottages surrounded by the beauty of nature and mountain tranquility. Our unique eco BioDesign pool with heated water and a beach with deckchairs allows for full relaxation in the midst of nature. The garden harmoniously fits into the mountain landscape and provides unforgettable experiences for the whole family.

Szczyrk is a picturesque town located in the heart of the Silesian Beskids, known for mountain trails, bike paths and regional cuisine served in atmospheric inns. It is the perfect place for family hikes, cycling adventures, and summer walks among charming nature.

The package includes:

  • Minimum 5 nights (27.06 – 31.08.2026)
  • Accommodation:
    • 2-5 person apartment (bedroom, living room with kitchenette, bathroom)
    • 2-6 person cottage (72 m², 2 bedrooms, living room, kitchenette with dining area, bathroom, wooden terrace)
  • Wooden terrace and grill – ideal for relaxation and sunbathing
  • BioDesign heated pool (June–September)
  • Children’s animations with an animator (Mon–Fri, 16:00–19:00)
  • Homemade cake on arrival
  • Playground with safe surface
  • Possibility to rent bicycles and child seats (extra charge)
  • Free Nordic Walking sticks rental
  • Internet Wi-Fi access
  • Free monitored parking

Additional information:

  • The package does not include meals. Each apartment and cottage is equipped with a kitchenette.
  • Optional breakfast:
    • 50 PLN/adult
    • 25 PLN/child (3+ years)
    • Children under 3 years – free

For the active:

  • Hiking trails nearby: Klimczok, Wuja Toma’s hut, Sanctuary on the Hill, Karkoszczonka Pass
  • Enduro Trails by TREK bike routes: from 4 km to 11 km
  • Network of bike trails: 35 km of routes

For your convenience, we offer:

  • Nordic Walking poles
  • Child carrier
  • Picnic baskets
  • Bike rental

VAT invoice:

If you want to receive an invoice for a company, select the appropriate option during online booking. Without this information, a personal invoice will be issued after prepayment.

Children's amenities

In our apartments you can count on:

  • a cot for a small child*
  • a fairy-tale bed with a canopy**
  • a high chair for feeding*
  • extra pillows and blankets*
  • socket covers*
  • a seat to facilitate shower bathing,
  • a baby bath tub*
  • anti-slip mat under the shower or in the bathtub*
  • a potty, toilet seat adapter, step*
  • a plastic basin for washing*
  • current contact information for the nearest pharmacy, doctor, clinic
  • possibility to rent a baby sleep monitoring set*

*Please contact reception after booking to confirm availability

**The fairy-tale canopy bed is available in the Classic View, Family, and Royal apartments

Attractions and location

For lovers of active rest…

  • Szczyrk Enduro Trails by TREK 4km - 11km routes of various difficulty levels
  • Bike trails around Szczyrk - 35km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/
  • Beskid Sport Arena BSA - 400m away - The most modern ski resort in Poland
  • Beskidek 500m away - Ski kindergarten, ski equipment rental, individual skiing lessons
  • Central Sports Center COS - Skrzyczne 2km away
  • Szczyrk Mountain Resort 4km away - The largest ski resort in Poland www.szczyrkowski.pl
  • Biały Krzyż 10km away
  • For the youngest: ski kindergartens Beskid Sport Arena and SKILANDIA
  • For mountain hiking enthusiasts: routes to Skrzyczne (1257 m a.s.l.),
    Klimczok (1117 m a.s.l.), Magura (1095 m a.s.l.), Kotarz (965 m a.s.l.),
    Malinów (1117 m a.s.l.) and many more.
  • Cross-country bike track for cycling enthusiasts
  • Many excellent routes for Nordic Walking enthusiasts
  • Extreme tourism
    (snowmobiles, ATVs, off-road vehicles, hovercrafts,
    cave exploration, paragliding) and horse tourism

For children in Szczyrk and surroundings…

  • TatraBob - BSA sled track 400m away
  • Skrzyczne chairlift (an attraction not only for children)
  • EnergyLandia - Family amusement park (Zator)
  • ZatorLand - Amusement park (Zator)
  • Dinolandia - Dinosaur and amusement park (Inwałd)
  • TwinPigs - Western town (Żory)
  • Banialuka Puppet Theater
  • Forest of Surprises Park (Ustroń)
  • Pszczyna Castle
  • Żar Mountain

For body and soul…

  • Walking trails among beautifully forested mountains
  • Picturesquely located sanctuary
  • Historic chapels
  • Beskidzka Art Gallery

Check-in We kindly inform you that it is possible to extend your stay in the apartment until 6:00 p.m. (subject to availability). The cost of the late check-out is 50 PLN. If you are interested, please contact the reception – we will be happy to check availability for you.
Accepted cards
Visa Visa Electron MasterCard
Pet policy

Pets are not accepted.

Parking - information

Car park is free of charge to all hotel guests - space reservation is not required.

Cancellation policy

This reservation can be cancelled without costs until 30 days before arrival. In such case the amount paid will be refunded within 7 days after cancellation was submitted. If cancellation is submitted after this time or guest will not show at all, the property will charge 40.00% of the reservation value. It is required to provide credit card information or make the payment of 40.00% of the reservation value to guarantee the reservation.

View on map
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close