Datenschutz

1. Diese Datenschutzrichtlinie legt die Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die von Nutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der vom Internetdienst Górska Legenda (nachfolgend: Dienst) angebotenen Leistungen übermittelt werden.
2. Verantwortlicher für die im Dienst enthaltenen personenbezogenen Daten ist MAR & MONTANIA SPÓŁKA Z O. O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA UL. GÓRSKA 62, 43-370 SZCZYRK, eingetragen im Unternehmerregister unter der Nummer NIP: 9372672717 (nachfolgend: Verantwortlicher).
3. Im Interesse der Sicherheit der anvertrauten personenbezogenen Daten handelt der Verantwortliche auf Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen, die mit den einschlägigen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten übereinstimmen, insbesondere mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
4. Der Verantwortliche legt besondere Sorgfalt auf den Schutz der Interessen der Personen, auf die sich die Daten beziehen, und stellt insbesondere sicher, dass personenbezogene Daten:
   1. rechtmäßig verarbeitet werden;
   2. für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet werden;
   3. sachlich richtig und im Verhältnis zu den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, angemessen sind;
   4. in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, und zwar nicht länger, als es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist.
5. Personenbezogene Daten werden auf Grundlage der von den Nutzern des Dienstes erteilten Einwilligung sowie in den Fällen verarbeitet, in denen die geltenden Rechtsvorschriften den Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten berechtigen.
6. Der Verantwortliche verarbeitet die von den Nutzern des Dienstes freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
   1. Beantwortung von Anfragen der Nutzer, die über das Kontaktformular gestellt werden,
   2. Annahme von Reservierungen über das Online-Reservierungssystem,
   3. Erbringung der vom Verantwortlichen angebotenen Leistungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO,
   4. Marketing, einschließlich der Übersendung von kommerziellen Informationen an die E-Mail-Adresse, sofern der Kunde hierzu durch Anklicken des entsprechenden Feldes im Reservierungsprozess oder bei der Übermittlung einer Anfrage über das Kontaktformular seine Einwilligung erteilt hat. Die Einwilligung zur Datenverarbeitung zu Marketingzwecken und zur Übersendung kommerzieller Informationen kann durch Anklicken des entsprechenden Links in der erhaltenen Nachricht oder durch Übersendung einer solchen Erklärung an die E-Mail-Adresse des Verantwortlichen widerrufen werden,
   5. Wahrnehmung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen für personenbezogene Daten in besonderen Fällen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, z. B. Forderungseinzug oder Videoüberwachung des Personenverkehrs auf dem Gelände des Objekts.
7. Empfänger personenbezogener Daten können Behörden, Institutionen und aufgrund gesetzlicher Vorschriften berechtigte Stellen sowie Unternehmen sein, die Leistungen für den Verantwortlichen erbringen (z. B. Rechtsberatung, IT-, Marketing- und Buchhaltungsdienstleistungen sowie andere an der Erbringung der bestellten Leistung beteiligte Stellen.
8. Der Verantwortliche kann eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling zu Marketingzwecken und zur Anpassung des Angebots einsetzen.
9. Der Nutzer des Dienstes, der die Daten übermittelt hat, hat das Recht, in die vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten Einsicht zu nehmen. Der Nutzer hat außerdem das Recht, diese Daten zu ändern, ihre Löschung zu verlangen sowie die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit einzuschränken oder einzustellen. Der Nutzer kann jederzeit auch die Löschung seiner personenbezogenen Daten aus dem Dienst verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit findet keine Anwendung, da kein Standard für den Austausch solcher Daten zwischen Hotelbetrieben festgelegt wurde.
10. Der Nutzer des Dienstes hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zu ihrem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
11. Zur Ausübung der unter Punkt 8 genannten Rechte sollte sich der Nutzer des Dienstes unter Verwendung derselben E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die dem Dienst übermittelt wurde, an den Verantwortlichen wenden, und zwar unter der Adresse rodo@gorskalegenda.pl
12. Jeder Nutzer des Dienstes kann beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten Beschwerde einlegen.
13. Der Verantwortliche erhebt Informationen über die Nutzer und ihr Verhalten auf folgende Weise:
    1. durch die freiwillige Eingabe von Informationen in Formularen,
    2. durch das Sammeln von „Cookies“
14. Beim ersten Besuch der Website Górska Legenda wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies informiert. Durch den Verbleib auf der Website akzeptiert der Nutzer die Verwendung von Cookies auf der Website. Eine Änderung der Browsereinstellungen durch den Nutzer gilt als Zustimmung zur Verwendung von „Cookies“.
15. Die Installation von „Cookies“ ist für die ordnungsgemäße Erbringung der Leistungen im Dienst erforderlich. Die „Cookies" enthalten Informationen, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich sind, insbesondere für solche Bereiche, die eine Autorisierung erfordern. Der Nutzer kann die Einstellungen seines Browsers hinsichtlich der Verarbeitung und Speicherung von Cookies jederzeit ändern.
16. Im Rahmen des Dienstes werden folgende Arten von „Cookies“ verwendet:
    1. Sitzungscookies – sie verbleiben im Browser, bis dieser geschlossen oder die Sitzung auf der Website, auf der sie gesetzt wurden, beendet wird,
    2. Dauerhafte Cookies – sie verbleiben im Internetbrowser des Geräts, bis sie vom Nutzer gelöscht werden oder bis zu dem in den Parametern der Cookie-Datei festgelegten Zeitpunkt.
1. Sitzungscookies – sie verbleiben im Browser, bis dieser geschlossen oder die Sitzung auf der Website, auf der sie gesetzt wurden, beendet wird,
2. Dauerhafte Cookies – sie verbleiben im Internetbrowser des Geräts, bis sie vom Nutzer gelöscht werden oder bis zu dem in den Parametern der Cookie-Datei festgelegten Zeitpunkt.
17. Nach der Funktionalität können Cookies in folgende Kategorien unterteilt werden:
    1. Conversion-Dateien, die die Analyse der Leistungsfähigkeit verschiedener Vertriebskanäle ermöglichen
    2. Tracking-Dateien, die in Verbindung mit Conversions dabei helfen, die Leistungsfähigkeit verschiedener Vertriebskanäle zu analysieren
    3. Marketingdateien, die zur Personalisierung von Werbeinhalten und deren gezielter Ausrichtung verwendet werden
    4. Marketingdateien, die zur Personalisierung von Werbeinhalten und deren gezielter Ausrichtung verwendet werden
    5. Analysetools, die durch das Verständnis der Nutzung der Website durch die Nutzer dazu beitragen, den Nutzungskomfort zu verbessern
    6. Notwendige Dateien, die für die grundlegende Funktionalität der Website unerlässlich sind. Die von uns verwendeten Cookie-Dateien ermöglichen es uns, unsere Website weiterzuentwickeln.
18. Einige „Cookies“ können vom Anbieter der Website und des Online-Reservierungssystems ausschließlich zu folgenden Zwecken platziert werden:
    1. Verbesserung und Unterstützung des Reservierungsprozesses
    2. Analyse und Erhebung statistischer Daten über die Nutzung der Website und des Online-Reservierungssystems zur Verbesserung derselben
19. Der Nutzer des Dienstes kann den Newsletter abonnieren. Erteilt der Nutzer des Dienstes seine Einwilligung zum Erhalt des Newsletters, verarbeitet der Verantwortliche die E-Mail-Adresse und gegebenenfalls auch den Vor- und Nachnamen des Nutzers zur Übersendung kommerzieller Informationen, insbesondere zu Produkten, Werbeaktionen, Wettbewerben und Neuheiten aus dem Angebot. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Newsletter-Dienstes ist die Erforderlichkeit zur Erfüllung des Vertrags, dessen Vertragspartei der Nutzer des Dienstes ist, gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO. Der Nutzer des Dienstes kann seine Einwilligung zum Erhalt des Newsletters jederzeit widerrufen. Zur Abmeldung sollte sich der Nutzer an den Verantwortlichen wenden oder den entsprechenden Link verwenden. Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Nutzung des Newsletter-Dienstes gespeichert. Die Daten können auch nach Beendigung des Vertrags verarbeitet werden, jedoch ausschließlich, wenn dies nach geltendem Recht zulässig oder erforderlich ist.
20. Im Dienst können Links zu anderen Websites erscheinen, die unabhängig vom Dienst betrieben werden und in keiner Weise vom Dienst überwacht werden. Diese Websites können eigene Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen haben, mit denen wir empfehlen, sich sorgfältig vertraut zu machen.
21. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an der Datenschutzrichtlinie des Dienstes vorzunehmen, die durch die Entwicklung der Internettechnologie, etwaige Änderungen der Datenschutzgesetze sowie die Weiterentwicklung des Dienstes bedingt sein können. Über alle Änderungen werden wir die Nutzer in sichtbarer und verständlicher Weise informieren.

Liste der Stellen, die Daten verarbeiten

• Wir verwenden folgende Analysetools: Google – Google’s Privacy & Terms site
• Wir verwenden folgende Marketingtools: Google Ads – Google’s Privacy & Terms site