KOMFORTABLER AUFENTHALT - FLEXIBEL

Nur Zimmer
zeitlich unbeschränkt

Entdecken Sie komfortable Apartments und Ferienhäuser von Górska Legenda. Genießen Sie lokale Bergwege, Radstrecken und Skirouten. Ideal für Erholung im Gebirge.

In den Apartments & Ferienhäusern Górska Legenda: Apartments für 2–4 Pers. (30–60 m²) und Ferienhäuser für 2–6 Pers. (72 m²). Apartment: 1 Schlafzimmer mit großem Doppelbett, 1 Wohnzimmer mit Küchenzeile. Ferienhaus: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küchenzeile mit Essbereich, 1 Badezimmer. Küchenzeile: Kochplatte, Kühlschrank, Wasserkocher, Set Küchenutensilien sowie weiteres Küchenzubehör (im Ferienhaus auch Geschirrspüler). Badezimmer: Dusche mit bequemen Sitz für Kinder. Family-Apartment: komfortable Badewanne.

Was umfasst das Paket?

Komfortable Unterkunft in geräumigem Apartment oder skandinavischem
Kostenloser, eingezäunter,
Frühstück möglich (gegen Aufpreis)
Kostenloser Internetzugang WI-FI im Apartment/ im
Holzterrasse im Außenbereich und Grill.
Entspannung inmitten der Natur: BioDesign-Pool im Garten mit beheiztem Wasser (saisonal verfügbar — standardmäßig Juni bis 20. September, je nach Wetter- und technischen Bedingungen).

Für Aktive

Bergtouren: (Klimczok, Chata Wuja Toma, Sanktuarium auf der Górka, Karkoszczonka-Pass) Alle Strecken kann man in Górska Legenda starten
Szczyrk Enduro Trails by TREK: 4–11 km Strecken in verschiedenen
Radwege rund um Szczyrk — 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/

Zu Ihrem Komfort bieten wir:

Stöcke für Nordic Walking
Tragesitz/Tragehilfe für jüngere Kinder
Picknickkorb
Fahrräder ausleihbar (gegen Aufpreis)
Viele Ideen, um Ihre Zeit aktiv zu

Skistationen/ Radstrecken:

Beskid Sport Arena in 400 m Entfernung — das modernste Skigebiet in Polen www.beskidsportarena.pl
Szczyrk Mountain Resort in 4 km Entfernung — Ndas größte Skigebiet in Polen www.szczyrkowski.pl
Szczyrk Enduro Trails by TREK: 4–11 km Strecken in verschiedenen
Beskidek in 500 m Entfernung — Skikindergarten, Skiverleih, individuelle Skikurse
COS Szczyrk — Skrzyczne in 2 km Entfernung www.skrzyczne.cos.
Weißes Kreuz in 10 km Entfernung
Radwege rund um Szczyrk — 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/

Liebe Gäste, falls Sie eine Rechnung für Ihren Aufenthalt durch dieses Unternehmen erhalten möchten, kreuzen Sie im Reservierungsformular (Schritt 3 – „Bestätigung“) das Kästchen „Ich möchte eine Mehrwertsteuerrechnung (VAT) erhalten“ an und ergänzen Sie die USt-IdNr. (NIP) sowie die Unternehmensdaten.

Wellness & SPA

Entspannungsbereiche

Salzsole-Therapie: Natürliches

Die Salzsole-Therapie („Meer in den Bergen“) ist ein natürlicher Inhalator, der sich positiv auf Atemwege und allgemeinen Gesundheitszustand auswirkt. Besonders empfohlen bei Erleichterung für das Atmungssystem sowie für alle, die Ruhe und Entspannung suchen. In unserem Entspannungsbereich verbinden wir natürliche Regeneration mit tiefem Ausruhen: Highlight ist die Salzsole-Therapie im Entspannungsraum, kombiniert mit Trockensauna, Dusche und bequemen Liegestühlen.

Trockensauna:

Wärme für Gesundheit und Entspannung: Die Trockensauna entgiftet und entspannt. Regelmäßige Saunagänge stärken das Immunsystem, verbessern die Durchblutung und lockern die Muskeln.

Dusche und Ruhezone

Nach der Saunasession nutzen Sie die Dusche: sie erfrischt und belebt Ihre Sinne. Danach können Sie sich in Ruhe auf unseren bequemen Liegestühlen zurücklehnen.

Privatsphäre und individuelle Sitzungen

Nutzung von Salzsole-Therapie und Sauna nur während individueller, ausschließlich für Gäste einer bestimmten Wohnung reservierter Sitzungen — so sind volle Privatsphäre und Komfort gewährleistet.

Kinderfreundliche Ausstattung

In unseren Apartments können Sie mit Folgendem

Kinderbett für ein kleines Kind*
Märchenbett mit Himmel**
Hochstuhl zum Füttern*
Zusätzliche Kissen und Decken*
Steckdosenschutz*
Sitzunterlage zum leichteren Baden unter der
Baby-Badewanne*
Rutschfeste Matte unter der Dusche oder in der
Töpfchen, Aufsatz für den Toilettendeckel,
Plastikwäschewanne*
Aktuelle Kontaktdaten der nächstgelegenen Apotheke, des
Möglichkeit, ein Baby-Schlafüberwachungsset zu mieten*

*Nach Buchung Rezeption zur Verfügbarkeitsbestätigung kontaktieren

**Das märchenhafte Himmelbett ist in den Suiten Classic View, Family und Royal verfügbar

Attraktionen und Lage

Für Aktivurlauber…

Szczyrk Enduro Trails by TREK: 4–11 km, div. Schw.
Radwege rund um Szczyrk – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/
Beskid Sport Arena BSA – 400 m entfernt – Polens modernstes Skigebiet
Beskidek 500 m entfernt – Skikindergarten, Skiverleih, individuelle Skikurse
Zentrales Sportzentrum COS – Skrzyczne 2 km entfernt
Szczyrk Mountain Resort 4 km entfernt – Polens größtes Skigebiet www.szczyrkowski.pl
Biały Krzyż 10 km entfernt
Für die Kleinsten: Skikindergärten Beskid Sport Arena und SKILANDIA
Für Bergwanderer: Wege auf den Skrzyczne (1257 m ü. M.),
Klimczok (1117 m ü. M.), Magura (1095 m ü. M.), Kotarz (965 m ü. M.),
Malinów (1117 m ü. M.) und viele weitere.
Cross-Radstrecke für Radsportbegeisterte
Viele hervorragende Strecken für Nordic-Walking-Fans
Extremtourismus (Schneemobile, Quads, Geländewagen, Hovercrafts,
Höhlenerkundung, Gleitschirmflüge) sowie Reittourismus

Für Kinder in Szczyrk und Umgebung…

TatraBob – BSA-Rodelbahn 400 m entfernt
Sessellift auf den Skrzyczne (nicht nur für Kinder)
EnergyLandia – Familienfreizeitpark (Zator)
ZatorLand – Freizeitpark (Zator)
Dinolandia – Dino- und Freizeitpark (Inwałd)
TwinPigs – Westernstadt (Żory)
Puppentheater Banialuka
Waldpark der Überraschungen (Ustroń)
Schloss in Pszczyna
Berg Żar

Für Körper und Seele…

Wanderwege durch malerische bewaldete Berge
Malerisch gelegenes Sanktuarium
Historische Kapellen
Beskid-Kunstgalerie

Check-in Wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass eine Verlängerung des Aufenthalts bis 18:00 Uhr möglich ist (je nach Verfügbarkeit des Apartments). Die Kosten für die Verlängerung betragen 50 PLN. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Rezeption – wir prüfen die Verfügbarkeit gern für Sie.

Akzeptierte Karten

Haustierpolitik

Haustiere nicht gestattet.

Parkinformationen

Kostenloser Parkplatz für alle Hotelgäste - keine Reservierung erforderlich.

Stornobedingungen

Die Buchung kann spätestens 3 Tage vor Anreise kostenfrei storniert werden. Im Falle einer Stornierung wird die geleistete Vorauszahlung innerhalb von 7 Tagen zurückerstattet. Bei Nichtanreise oder Überschreitung der Stornofrist wird eine Entschädigungspauschale in Höhe von 40.00% des Gesamtbetrags berechnet. Bitte geben Sie Ihre Kreditkartendaten an oder bezahlen Sie den Betrag im voraus, um die Buchung zu garantieren.