POHODLNÝ POBYT

Bez stravy
libovolná délka pobytu

Objevte pohodlné apartmány a chaty Górska Legenda. Užijte si místní horské, cyklistické a lyžařské trasy. Ideální pro odpočinek v horách.

Apartmány & Chaty Górska Legenda nabízejí apartmány pro 2–4 osoby o velikosti 30–60 m² a chaty pro 2–6 osob o velikosti 72 m². Apartmán má ložnici s velkou manželskou postelí a obývací pokoj s kuchyňským koutem; chata má 2 ložnice, obývací pokoj, kuchyňský kout s jídelnou a koupelnu. K dispozici je varná deska, lednice, rychlovarná konvice, nádobí a další kuchyňské potřeby (v chatě také myčka). Koupelna má sprchu s pohodlným dětským sedátkem. Apartmán Family nabízí pohodlnou vanu.

Co balíček obsahuje?

Pohodlné ubytování v prostorném apartmánu nebo skandinávské chatě
Bezplatné oplocené parkoviště s kamerou
Možnost snídaní (za příplatek)
Bezplatné WI-FI v apartmánu/chatě,
Dřevěná venkovní terasa a gril.
Relaxace v přírodě: Přístup k bazénu BioDesign s vyhřívanou vodou na zahradě (sezónně — obvykle od června do 20. září dle počasí a technických podmínek),

Pro aktivní

Horské výlety: (Klimczok, Chata Wuja Toma, Sanktuarium na Górce, sedlo Karkoszczonka). Všechny trasy začínají u Górské Legendy
Szczyrk Enduro Trails by TREK 4–11 km tras různých obtížností
Cyklistické trasy v okolí Szczyrku – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/

Pro vaše pohodlí nabízíme:

Hole na nordic walking
Nosítko pro menší děti
Piknikový koš
Možnost půjčení kol (za poplatek)
Spoustu nápadů na aktivní trávení času

Lyžařská střediska/cyklistické trasy:

Beskid Sport Arena 400 m – nejmodernější lyžařské středisko v Polsku www.beskidsportarena.pl
Szczyrk Mountain Resort 4 km – největší lyžařské středisko v Polsku www.szczyrkowski.pl
Szczyrk Enduro Trails by TREK 4–11 km tras různých obtížností
Beskidek 500 m – lyžařská školka, půjčovna lyží, individuální lekce lyžování
COS Szczyrk – Skrzyczne 2 km www.skrzyczne.cos.pl
Biały Krzyż 10 km
Cyklistické trasy v okolí Szczyrku – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/

Vážení hosté, pokud chcete fakturu na firmu, při vyplňování rezervačního formuláře (krok 3 – „Potvrzení“) zaškrtněte „Chci obdržet fakturu s DPH“ a vyplňte DIČ a údaje firmy. Bez této informace bude vystavena účtenka a osobní faktura za zálohu – ÚDAJE NELZE POZDĚJI ZMĚNIT.

Wellness & SPA

Relaxační zóny

Solná věž: přírodní obnova

Solná věž, často nazývaná „moře v horách“, je přírodní inhalátor příznivě působící na dýchací cesty i celkové zdraví. Inhalace solného aerosolu se doporučuje při potížích s dýcháním i pro zklidnění a relaxaci. V naší jedinečné relaxační zóně nabízíme zážitek spojující přirozenou regeneraci s hlubokým odpočinkem. Hlavní atrakcí je unikátní solná věž v relaxačním prostoru se suchou saunou, sprchou a pohodlnými lehátky.

Suchá sauna:

Teplo pro zdraví a relaxaci. Suchá sauna je ideální pro detoxikaci a odpočinek. Pravidelné saunování podporuje imunitu, zlepšuje krevní oběh a uvolňuje svaly.

Sprcha a odpočinková zóna

Po saunování vás sprcha osvěží a povzbudí smysly. Poté můžete odpočívat na našich pohodlných lehátkách.

Soukromí a individuální sezení

Solná věž i sauna jsou určeny pro soukromá sezení hostů konkrétního apartmánu, což zajišťuje naprosté soukromí a pohodlí. Rezervujte si termín předem a dopřejte si výjimečné chvíle v naší relaxační zóně.

Vybavení pro děti

V našich apartmánech můžete využít:

dětskou postýlku*
pohádkovou postel s nebesy**
dětskou jídelní židličku*
další polštáře a deky*
dětské krytky zásuvek*
sedátko pro pohodlné sprchování,
dětskou vaničku*
protiskluzovou podložku do sprchy či vany*
nočník, sedátko na WC, stoličku*
plastovou mísu na praní*
aktuální kontakt na nejbližší lékárnu, lékaře, ordinaci
možnost zapůjčení sady na monitorování spánku dítěte*

Po provedení rezervace nás prosím kontaktujte na recepci, abyste potvrdili dostupnost

** Pohádková postýlka s baldachýnem: k dispozici v apartmánech Classic View, Family a Royal

Atrakce a poloha

Pro milovníky aktivní dovolené…

Szczyrk Enduro Trails by TREK 4 km – 11 km tras různých obtížností
Cyklistické stezky v okolí Szczyrku – 35 km http://beskidslaski.pl/szczyrk-rower/
Beskid Sport Arena BSA – 400 m daleko – nejmodernější lyžařské středisko v Polsku
Beskidek – 500 m daleko: lyžařská školka, půjčovna lyžařského vybavení, individuální lekce lyžování
Centrální sportovní areál COS – 2 km do Skrzyczného
Szczyrk Mountain Resort – 4 km daleko – největší lyžařské středisko v Polsku www.szczyrkowski.pl
Bílý kříž – 10 km daleko
Pro nejmenší: lyžařské školky Beskid Sport Arena a SKILANDIA
Pro milovníky horských výletů trasy na Skrzyczne (1257 m n. m.),
Klimczok (1117 m n. m.), Magura (1095 m n. m.), Kotarz (965 m n. m.),
Malinów (1117 m n. m.) a mnoho dalších.
Crossový cyklistický okruh pro cyklisty
Mnoho skvělých tras pro nadšence Nordic Walking
Extrémní turistika
(sněžné skútry, quady, terénní auta, bublifuk – couchové,
průzkum jeskyní, paragliding) a také jízda na koni

Pro děti v Szczyrku a okolí…

TatraBob – bobová dráha BSA 400 m daleko
Lanovka na Skrzyczne (atrakce nejen pro děti)
EnergyLandia – rodinný zábavní park (Zator)
ZatorLand – zábavní park (Zator)
Dinolandia – park dinosaurů a zábava (Inwałd)
TwinPigs – westernové městečko (Żory)
Loutkové divadlo Banialuka
Lesní park překvapení (Ustroń)
Zámek v Pszczynie
Hora Żar

Pro tělo i ducha…

Pěší stezky mezi krásně zalesněnými horami
Malebně položená svatyně
Historické kapličky
Beskidzka galerie umění

Check-in Dovolujeme si vás informovat, že je možné prodloužit pobyt v apartmánu do 18:00 hodin (dle dostupnosti apartmánu). Cena za prodloužení činí 50 PLN. V případě zájmu prosím kontaktujte recepci – rádi pro vás ověříme dostupnost.

Akceptované karty

Zvířecí politika

Domácí mazlíčci u nás nejsou povoleni.

Informace o parkování

Parkování je zdarma pro všechny hotelové hosty - rezervace parkovacího místa není nutná.

Podmínky zrušení

K potvrzení této rezervace je požadována úhrada celého pobytu. V případě zrušení rezervace, její změny nebo nedostavení se do hotelu v den příjezdu nelze provedenou předplatbu vrátit.